sobota, 9 maja 2009
Poezja Rumiego
Wstaję, a jeden ja
zmienia sie w stu.
Mówią, ze kraze wokół ciebie
Bzdura. Krąże wokół siebie.
***
Coś rozpościera nasze skrzydła.
Cos przegania nudę i poczucie krzywdy.
Ktoś napełnia stojacy przed nami kielich.
Smakujemy czystej świetosci.
***
Przyjdź wiosna do sadu.
Znajdziesz w nim światło i wino
i kochanki w kwiatach granatu.
Jezeli nie przyjdziesz, beda nieistotne,
Jezeli przyjdziesz, beda nieistotne.
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
3 komentarze:
Obudziłeś we mnie nieco uśpiony na co dzień podziw dla rubbajatów(albo rubajów, jak kto woli). Dziękuję!
Pozwól, że zacytuję mój ulubiony tekst Celaleddina Rumiego:
"Chcesz odejść ode mnie jak życie odchodzi?
Już siodłasz konia rozłąki, na przekór!
Le3cz nie zapomnij! - Pomyśl czasem o mnie...
Nocą spoczywasz po długiej podróży,
Księżyc jak siodło układasz pod głowę -
Czarne są moje noce! - Pomyśl czasem o mnie...
Mam oczy jak morze, a na morza brzegach
Widziałeś chyba stepy dyszące miłością?
Widziałeś krzew szafranu i jesienną różę?
Więc nie zapomnij! - Pomyśl czasem o mnie..."
Piękny dywan. Wierszy.
Mam prośbę - czy mogę umieścić link do tego miejsca u mnie?
Jasne, bédzie mi bardzo milo...
Malutki prezencik ode mnie:
"Boję się...
Boję się odwiedzać
Miejsca po których stąpasz
Czuję zazdrość o tych,
Którzy Ciebie kochają.
Dzień i noc, dzień i noc
Żyjesz w moim oddechu.
A żeby Cię widzieć przeglądam się w lustrze,
A żeby Cię widzieć przeglądam się w lustrze."
Rumi, tł. Noori Zacharewicz
Prześlij komentarz